第13集：做临时演员得知兰迪心声

麦克斯和卡罗琳总算满脸疲惫、身上肮脏地来到了兰迪所在的酒店。看到酒店桌上有免费的曲奇饼干，正感到腹中饥饿的俩人，用手抓着吃了起来。这时，兰迪和一个男明星走了进来。不想让兰迪看到自己如此狼狈，麦克斯拉着卡罗琳躲在了桌子旁边。

为了见到兰迪，俩人准备应聘到剧组做临时演员。剧组聘用她们扮演僵尸，在片场，她们见到了兰迪。麦克斯正想躲起来，卡罗琳一再鼓励她，麦克斯好容易鼓足了勇气要走过去，兰迪却和正对着台词的男明星一起走了。

姐妹俩把甜品酒吧的事托付给了阿憨。在台风中坏掉的酒吧大门，由于在修理过程中发出的噪声太大，惊醒了苏菲和奥列格的女儿芭芭拉，修理工被奥列格给骂走了。阿憨埋怨着奥列格，奥列格说他来修，结果当他夸口自己修得如何完美时，大门突然又倒到地上。阿憨和苏菲把埋怨的目光一起投向奥列格。

奥列格其实根本不会修什么大门，他只是为了向苏菲证明自己是个无所不能的男子汉，因为苏菲刚才讥讽他，说女儿芭芭拉很多男子汉的事儿都不会做，导致女儿芭芭拉叫他妈妈。现在，看着自己修好的大门这么快就穿了帮，奥列格索性承认自己其实根本不会。看着苏菲瞪着的大眼，阿憨以为很快两公婆要爆发一场狗血大战，赶紧溜走了。其实，紧接着芭芭拉安慰了奥列格，说不管他有没有男子汉的能力，她还是爱他，因为他足够爱他们的女儿芭芭拉。

麦克斯和卡罗琳扮上了僵尸，并被吊离地面晃荡着。这时，兰迪又陪着男明星过来了。兰迪也不明白，为什么这次男明星的戏，片场要求身为律师的他陪同出场，他为此感到烦恼，为了安慰他，男明星说这戏结束后，他一定会为他介绍个辣妹。俩人还谈到了麦克斯，兰迪说跟他跟麦克斯分手了，因为跟麦克斯的视频约会，使他感觉自己是在跟手机恋爱。他想忘掉麦克斯，为此还做了不少调整，包括屏蔽麦克斯的手机信息，见心理医生等，但他仍然忘不掉她。所以，他现在并不想见什么辣妹。

卡罗琳觉得麦克斯应该告诉兰迪，她来看他了。麦克斯却觉得兰迪的心声她都知道了，他不再喜欢异地恋，想有个新的开始，她不能阻挠他。所以，俩人决定一起回家去。