第13集：重案组追查乔治·格拉夫犯罪证据

在受到乔治·格拉夫严重的挑衅后，重案组决定全面铺开对乔治·格拉夫罪行的调查，也包括追查德怀特·达尼尔的辩护律师马克·卡尔德隆——一位自愿被公派作为德怀特·达尼尔辩护律师的人。与此同时，一位名叫帕特里克的齐克隆兄弟会老会员被警方及在卧底期间预期结下深厚友谊的卫斯·诺兰警官说动，以豁免权和证人保护作为交换其手上所有齐克隆兄弟会贩毒的信息。而涉及到法庭枪击案和孙海毒杀案件，帕特里克只参与了后者的取外卖阶段的执行并只对那个阶段有所知情。

与此同时，重案组调出了法庭枪杀案现场监控。纱伦·雷达组长发现马克·卡尔德隆的异常表情，纱伦·雷达组长据此作出判断，即马克·卡尔德隆知道证物袋里的枪支是有子弹并上膛的，但他并没有想到德怀特·达尼尔会对他开枪。而迈克·陶警探也带回了马克·卡尔德隆的案件接受信息，马克·卡尔德隆律师平日里为白领辩护，但是他每年也会接受一些公益案件，但是巧合的是，他接受的公益案件的当事人都是来自布尔胡德货运公司的司机，而这些司机面临的都是运输并走私毒品及非法武器交易的指控，但是最后都以非法搜查为由撤诉。而这个布尔胡德货运公司的执行总裁正是乔治·格拉夫，而威尔德雷德·达尼尔作为股东也是董事会的成员。重案组意识到威尔德雷德·达尼尔对他们还是有所隐瞒，因而重案组决定通过突袭搜查布尔胡德货运公司以便找到证据。在这一过程中，巴斯·沃特森警官基本确定了当年杀害其父亲和叔叔的真凶，但是需要更直接的证据作为佐证。纱伦·雷达组长之子拉什蒂·托马斯·贝克自愿在暗中通过巧妙的手段取得了真凶的指纹作为直接证据，纱伦·雷达组长和安迪·富林副组长对此加以肯定但禁止其继续插手此事。

与此同时，根据重案组与其他警方机构合作调查到布尔胡德货运公司在货运中有走私枪支及毒品的证据，两人认为已经可以以谋杀、毒品分销和枪支走私的罪名指控乔治·格拉夫；小男孩马可在找到了外祖父母后被送走，但是喜欢胡里奥·桑切斯警探的小男孩再次离家出走返回重案组，恰在此时，乔治·格拉夫被小男孩认出，胡里奥·桑切斯警探随即让小男孩隐藏了起来，而乔治·格拉夫也被捕了，但是奇怪的是，乔治·格拉夫坚持自己和法庭枪击案没有关系，并告知重案组自从艾林·希姆斯死后，他就和他的合伙人失去了联系。重案组由此推断，齐克隆兄弟会是被那个合伙人抛弃了，而那个合伙人的真实身份现在为止可能只有威尔德雷德·达尼尔知道。重案组随即带领武装警察突袭搜查布尔胡德货运公司并以贩毒、武器走私和进口并试图散布管制药物的罪名逮捕威尔德雷德·达尼尔。而在这项行动告一段落之后，巴斯·沃特森和普罗文茨警探直接上门拘捕了比尔·琼斯——30年前杀害巴斯·沃特森的父亲及叔叔的真凶。

威尔德雷德·达尼尔一开始还企图将责任推到乔治·格拉夫身上，但是重案组步步紧逼，最终攻破她的心理防线，威尔德雷德·达尼尔最终同意戴上视频录制器材去找马丁·博尔哈即德怀特·达尼尔的生父，以便能够取得其亲口证据。但是意外的是在这一过程中，威尔德雷德·达尼尔被马丁·博尔哈的冷血言论彻底激怒，随即使用马丁·博尔哈的手枪射杀了他。

虽然将真凶抓获归案，但是巴斯·沃特森警官并不开心，因为他同样带走了两个孩子的父亲，作为一个孤儿他深知父亲对于孩子的重要性，巴斯·沃特森警官有些迷惘了。而很不凑巧，安迪·富林副组长突发心血管疾病，重案组顿时乱作一团。