第8集：与黑帮老大的交手 夜马抓捕玛拉基

夜马让沃特来到他的家中，给沃特看了威胁他的筹码轨迹，夜马表示希望与沃特合作对付黑帮。凯迪二次开枪打中了JP，JP被送往医院，凯迪与阿莎被带到马赛厄斯的警局中来。

沃特来到小维的房车找她，告诉小维他雇用埃蒙一事，以及黑帮事件，并吩咐小维与弗格找出从波士顿来的杀手。凯迪联系夜马后，夜马派出凯文来给凯迪做律师，凯迪向凯文表示阿莎会站在她这边。此时，得知JP死于手术中的阿莎失控，跑来殴打凯迪，事情变得很不妙。

小维和弗格连夜对各大航班、酒店以及租车公司进行排查。沃特接到亨利电话后，赶去保留区警局，沃特将凯迪接回家，凯迪对自己杀死JP一事感到很愧疚，沃特与凯迪的谈话不欢而散。另一方面，亨利在红马驹中找到了玛拉基的第二本账本。

经过小维与弗格一夜的调查，沃特从他们的所拍的照片中发现了一个可疑的人，这个人用着已故的沃巴的名字，沃特连忙告诉谢尔丹追查此人。亨利前去将账本交给夜马，却被沃特派来保护夜马的埃蒙拦下，经过一番周折，亨利终于将账本交给了夜马。

重回保留地办公地点的凯迪，发现自己的办公点挤满了保留区的人，曼迪告诉凯迪因为凯迪开枪打死了以为白人，所以保留区的人们对凯迪刮目相看，愿意找她帮忙。而思绪出于混乱之中的凯迪，表示自己并不希望通过杀人而来提高保留区人们对她的信任。

来到谢尔丹旅馆的沃特，通过房间里的信封找到了谢恩，在与谢恩的交谈中，谢恩表示自己杀掉了埃迪以此来保证他不会透露半点消息，而同样的，沃特那边也必须死一个人来表示会遵守承诺。

与谢恩交谈完的沃特，认为夜马在整件事情中并没有危险，并且谢恩与夜马在大学期间是好友，夜马表示自己和谢恩是好友已是多年前的事情了……两人在争吵之中，受到了枪袭，埃蒙中枪落入泳池，最终沃特与夜马将袭击者打跑，夜马前去追踪，沃特则把埃蒙送往医院，通过此事，沃特相信夜马的清白。小维与埃蒙进行交谈，但小维并没有将自己验孕的事情告诉埃蒙。

沃特与弗格在枪击地点发现了子弹，通过分析，沃特认为这次枪击的人与黑帮并无关系。沃特找到了玛拉基，与玛拉基进行谈话，而玛拉基则把一切都推给了夜马，这让原本怀疑夜马的沃特不得不答应玛拉基晚上要给出证据的会面。

亨利找到马赛厄斯要回凯迪的来复枪，佩戴上夏安族的羽毛标志重新送回给凯迪，凯迪对亨利诉说自己内心的挣扎，亨利宽慰凯迪，表示凯迪是个勇士。同时，夜马也来到凯迪在保留区的办公地点，对凯迪的行为进行肯定，表示为她而骄傲。同时，夜马与亨利进行交谈对玛拉基下手的事情。

当天晚上，赶到会面地点的沃特，全然没有发觉小维的跟踪，小维不顾劝阻，执意要与沃特一起去面对玛拉基。而另一边，夜马与亨利将玛拉基绑起来，夜马阐述玛拉基长期以来的种种罪状，玛拉基否定了一切罪名，夜马对玛拉基进行警告，让他滚出保留区，永远不要再回来，玛拉基表示自己要死也一定会拉夜马下水，亨利终于拿回了红马驹酒吧……