第13集：新生命 New Life

费兹和洁玛刚目睹梅被刺杀的惨况，紧接着玛拉基带领猎人入侵灯塔基地展开血洗，透过费兹和洁玛的记忆陆续瘫痪神盾局所有紧急规程，同时获得考森遗留的工具盒。费兹和洁玛原本准备用自杀式攻击摧毁所有神盾局仪器，两人所幸被事先偷用以赛亚皮囊的伊诺克解救，他同时为两人提出唯一的“解决方案”。另一边，麦克三人抵御丧尸进攻时，埃琳娜不慎被一只伯劳寄生而受感染，迪克及时驾驶战机解救出他们。这时，梅掉进无生死的黑暗次元，即使身负重伤却仍然苏醒继续行动，她干预两界连通的过程迫使伊赛尔亲自进入次元跟她决斗。黛西和麦克回到庙里跟化为本来面目的中士正面交锋，但回到现实的伊赛尔当场被身后的梅刺杀，麦克拿起同一把剑将中士斩杀使他不复存在，埃琳娜体内的伯劳也死去而使她恢复自我。传送门关闭后，临死的梅原本准备在另一世界跟考森相会，但洁玛突然带领她的团队现身、将梅放进冬眠舱保持静止、采集巨石样本、将众人疏散至“升级”过的和风一号上后，趁长生人将整座古庙连同所有巨石全部摧毁前逃跑。靠费兹远程操作升级过的跳跃引擎，一行人搭乘和风一号时间旅行至几十年前的纽约市，洁玛称这么做能让她们提前做好抵御长生人进攻的完全准备；同时为了应对对方知情神盾局的机密，她们被迫启用以长生人技术强化过的机械考森。