第5集：隐藏在政府议员中的黑帮老大

萨帕塔将黑洞给凯尔看，结果凯尔提醒她那是层流，虽然破译出密码是大功一件，但萨帕塔不经上级同意，就将机密给罪犯看，娜兹让萨帕塔停职。里德跟踪了琼斯一晚上没有结果，他只能跟柯特请假，继续去跟踪琼斯。

按照层流的提示，帕特森破译出了一部分新的纹身，指向“亚当斯公园、周三正午”的信息，而今天正好是周三，那里刚好有一场针对移民改革的政治集会，有许多政要会参加。正午将近，集会已经没办法取消，柯特只能带队前往现场保护被袭击者，可没想到袭击者却利用摄像机做掩护，向台上讲话的政要射击。

袭击者在一片混乱之后，带武器逃跑，结果被柯特他们发现了，他只好挟持路人威胁柯特，而简则趁机向袭击者开枪。事后，帕特森确认袭击者叫迈克尔，而他的目标是奎因议员，这让人怀疑是派翠克为了自己的弟弟报仇，找人杀了奎恩。摄像机里的枪，是注册在派翠克的名下，可柯特向派翠克问话之时，他什么也不肯交代，只要求见艾莉。

见到艾莉之后，派翠克却给出了柯特他们另一番说法，直指枪击事件是奎因自导自演的，为了竞选州长做铺垫，而他还说明奎因就是爱尔兰黑帮的领头人物，他自己只不过是二号人物。派翠克不肯合作指证奎恩，简便在柯特他们无计可施之时，进审讯室劝说派翠克，让派翠克不要做让自己遗臭万年的事情，让他的女儿抬不起头来，派翠克这才告诉简，他有一些录像带可以当作证据。

在派翠克带FBI的人回办公大楼拿录像带之时，柯特刚到楼上就发现一楼大堂有大批人物闯入，柯特只好先解决掉那些杀手，而艾莉则坚持要先从保险箱里取出录像带。在开保险箱之时，派翠克的眼球扫描成功，可掌纹扫描却失败了，简只好让帕特森想办法，教她打开保险箱。拿到录像带之时，那群杀手正绕过一层闯进来了，简为了多个帮手，在艾莉确认信任派翠克之时，让艾莉给派翠克解铐，帮他们拎证物箱。

简在带艾莉和派翠克逃跑之时，艾莉受了伤，派翠克才知道梅丽莎出卖了她，所以简只好把派翠克铐在楼梯上，然后拿走她的门禁卡离开。简找了一个地方藏起来，帮助艾莉止血，而此时柯特却因为艾莉受伤方寸大乱，想要奋不顾身闯过包围救艾莉。娜兹不让柯特去送死，并让柯特跟她合作，突破重围去救艾莉。

派翠克为了救艾莉，将证据留下之后，带着空箱子去引开杀手，结果死于杀手枪下。简顾不上派翠克，只能背着艾莉一路逃跑，直到遇见了柯特，一起解决了杀手，才将艾莉平安送往医院。