沉默第5集：

耿真在拘留所摔倒受伤被送往医院治疗，关伟和陈云亮闻讯赶去，耿真假装上厕所，突然将陈云亮反锁在门外，他自己脱铐跳窗逃跑，不慎失足摔死，关伟懊恼不已，向林荫检讨自己的疏忽。林荫亲自调看个体旅馆附近的街道监控录像，发现在自己遇袭那晚，画面中出现了一个可疑的人影。林荫责问徐进安和关伟为什么不引起重视，关伟认为那个人影过于模糊，没有参考价值。林荫非常生气，批评关伟不可以放过任何疑点。他让技侦处的冯才把模糊不清的影像送往省厅作技术处理。赵民和小马在寻访中获悉死者是河汾某地的农民胡万生，他们通过当地派出所借调车辆连夜赶往胡万生前妻所住的南山村。不料在半途遭遇一辆大卡车的迎面撞击，他们所乘坐的小车受损，所幸人员没有受伤。赵民向林荫汇报认为是有人刻意所为，林荫立刻想到是他们内部有J细向外泄密，他马上召开大会，通报案情，故意隐瞒真实消息，称两人在医院抢救，同时命令赵民和小马火速赶到南山调查案情。次日一早，赵民和小马终于找到胡万生前妻，悲痛的胡前妻告诉赵民，胡万生临行前曾来南山探望母子，说奉春有个葛老板雇佣他去办事。话没说完，一支强弩射在她的胸口，胡前妻应声倒下。赵民和小马发现杀手身影，奋起追击，可终因地势不熟而失去目标。